Traducción automática de emails en Gmail
Para las personas que usamos Gmail como nuestro servicio de correo electrónico principal, desde el día de ayer habremos notado un aviso encima de cada correo electrónico que recibimos y que no esta en el idioma que tenemos como principal: el aviso de traducción de correos electrónicos en Gmail.

Así que si recibes correos en otros idiomas, ahora Gmail te facilita el trabajo de traducción, pues al abrir el correo en cuestión, sera el propio servicio de Gmail quien te dará la opción de traducir todo el contenido del correo en el que te encuentras.
Sin lugar a dudas esta nueva característica en Gmail es mucha utilidad, sobre todo para las personas que trabajamos con personas de otros países y que hablan otro idioma.
Por supuesto que siempre queda la inquietud de la fidelidad de la traducción, para esto pues habrá que estar muy al pendiente de el resultado que obtengamos.
Enlace: Gmail Blog
Indicar que eres donante de órganos en Facebook
No nos equivoquemos, hay muchas personas que hablan de “donar órganos mediante Facebook“, las cosas no son así. El aviso es que Facebook ha incluido un espacio en la biografía del usuario en el cual se puede indicar que es donador de órganos.

La idea nace, según el propio fundado de Facebook, al ver como un trasplante de hígado prolongo los días de vida del desaparecido Steve Jobs.
Indicar en Facebook que se es donador de órganos se hace también con la intención de, en algún momento dado, demostrar a la familia cuales eran las intenciones y deseos de cada quien.
Aunque por el momento indicar que eres donador de órganos en Facebook solo se encuentra disponible en Estados Unidos, lo mas probable es que se extenderá a todos los países en los siguientes días.
Para poder indicar en Facebook que eres donador de órganos solo tienes que a la sección de “Salud y Bienestar” en tu biografía y seleccionar “Donante de órganos”, guardar y listo.
Enlace: Facebook News

